Petit édicule votif (« cona », du latin icona) dédié à saint Roch, copatron de San Felice Circeo.
Les sources sur Roch de Montpellier sont incertaines. Né vers le milieu du XIVe siècle dans une ville du sud de la France, fils unique de riches et pieux bourgeois, il devint vite orphelin. Grand exemple de charité, il se dépouilla de tous ses biens et distribua son importante fortune aux pauvres. Vêtu en pèlerin, il entreprit un voyage vers Rome et soigna en chemin les pestiférés, accomplissant prodiges et guérisons. Frappé à son tour par la peste, il se réfugia dans un bois, où, tout seul, il fut assisté par un chien qui lui apportait chaque jour un morceau de pain. Le maître de l’animal, intrigué par ces vols répétés, le suivit et découvrit avec stupeur cet homme gravement malade. Après avoir reçu les soins nécessaires, Roch reprit son voyage d’apostolat et de charité, mais le bruit de ses guérisons le fit prendre pour un espion et jeter en prison dans sa ville natale. Il y mourut le 16 août 1776, non sans avoir reçu le don d’intercéder auprès de Dieu pour tous les pestiférés qui invoqueraient son nom.
Ces régions ayant été durement touchées par la peste, l’invocation de saint Roch fut très chère à la population du Circeo, au point qu’il fut nommé copatron. Sa fête a lieu chaque année le 16 août avec une fervente procession qui descend des ruelles du centre historique jusqu’au petit édicule qui lui est dédié et qui donne son nom à tout le quartier. La niche, aujourd’hui haute de moins de 30 cm, était autrefois plus de deux fois plus grande ; on la réduisit sans doute pour élargir la route. Dans les souvenirs des anciens, le lieu est aussi lié à un orme séculaire qui se trouvait juste à côté.
